±Ð¾i¸ê°T
ÂI¤î²b«Y¼Æ¤â«ü
¼W¸£¤O¾Ç¼Æªk
¡u5+3 µ¥©ó¦h¤Ö¡S¡v®aªø°Ý¡C
4 ·³«Ä¤l¼ÆµÛ¤â«ü»¡¡R5¡B6¡B7¡B8¡Aµ¥©ó 8¡C
¡u5+8 ¤Sµ¥©ó¦h¤Ö©O¡S¡v¤p«Ä¼Æ§¹¤â«ü±æ¸}³k¡A¤â«ü¥[¸}³k¡Aµª®×¡uµ¥©ó 13¡v¡C
¹ï 4 ·³ªº«Ä¤l¯à³o¼Ë­pºâ¥Xµ²ªG¡A®aªøªgªg¦Û³ß¡C
¦³¬ã¨s¥®¨à¼Æ¾Çªº±M®aªí¥Ü¡A­»´ä®aªø¥uª`­««Ä¤l¯à­pºâ¥Xµ²ªG¡A¨Ã¤£­«µøÅÞ¿è
«ä¦Ò¹Lµ{¡Aªø»·¨Ó»¡¡A¥u·|´î§C¥L­Ì¤é«áªº¸ÑÃø¯à¤O¡C

­»´ä±Ð¨|¾Ç°|¥®¨à±Ð¨|¾Ç°|Á¿®v¦¨¤l®S³Õ¤h»{¬°¡A­»´ä¤÷¥À¤ñ¸ûª`­««Ä¤l¼Æ¾Ç¹Bºâªºµ²ªG¡A©¿²¤¤F¥L­Ì¦b¾Ç²ß¼Æ¾Çªº¹Lµ{¤¤¡A¦p¦ó¯à´x´¤ÅÞ¿è«ä¦Ò¯à¤O¡C¡u­»´ä®aªø¤ñ¸û°l¨D¡y¶W«e¾Ç²ß¡zªº¦¨ªG¡AÁ|¨Ò»¡¡A­Õ­Y«Ä¤l¦b¥®¨à´ÁÀ´±oÂù¦ì¥[ªk¦Ó­pºâ¥Xµ²ªG¡A¥L­Ì«Kı±o«Ä¤lªºµ{«×µy³Ó¥L¤H¡C¡v

¼Æ¼Æ¤â«ü´X¦h°¦¡AÁ`¼Æ¼Æ¨ì10¡K¡K
¡A¤£¹L¦pªG­n¼Æ¨ì21¡A§Ú¤£°÷¤â«ü¡A
«ç»ò¿ì©O¡S

¥u¾Ç¼Æ¼Æ ²¤Æ«ä¦Ò

¦b¡u¶W«e¾Ç²ß¡v³o­ÓÀ£¤O¤W¡A®aªø¥u¨D«Ä¤l¾Ç±o¤ñ§O¤H¦h©M§Ö¡A¾É­P³\¦h¥®¨à±Ð®v©¹©¹¥uµÛ­«±Ð¾É«Ä¤l­pºâ¼Æ¾Çªºµ²ªG¡A©¿²¤¤F¦b¹Bºâ¹Lµ{¤¤»Ý­n¾Ç²ßªºÅÞ¿è«ä¦Ò¡C

¡@¦¨¤l®S¥H¤@±øÂ²³æªº¼Æ¾ÇÃD§@¨Ò¤l¡R¡u5+8 µ¥©ó¦h¤Ö©O¡S¡v

¡@¦o«ü¥X¡A¤@¯ë¥®¨à·|³v­Ó¼Æ¦r¥h¼Æ¡AÁo©ú¤@ÂIªº«Ä¤lÀ´±o§â5°O¦b¤ß¤¤¡AµM«á¦A¼Æ 6¡B7¡B8¡K¡K¤@ª½¼Æ¨ì 13¡Q¦A¶i¤@¨Bªº«Ä¤l·|À´±o§â 8 Âæb¤ß¤¤¡AµM«á¼Æ 9¡B10¡K¡Kª½¦Ü­pºâ¨ì 13 ¬°¤î¡C¦¨¤l®Sªí¥Ü¡A³o±øÂ²©ö¼Æ¾ÇÃD¡A¨ä¹ê¦@¦³ 5 ­Ó¤£¦Pªº¹Bºâ¤èªk¡A¦ý¤j³¡¤À¥®®v¥u±Ð«Ä¤l¥Î³Ì²³æ¡Bª½±µªº¼Æ¼Æ¤èªk¥h­pºâ¡A¦P¼Ë¡A®aªø¤]¥u¨D«Ä¤l¯à°÷¹Bºâ¥X¥¿½Tµª®×«K¥i¡C¡u¦ý·í«Ä¤l¦~¬öº¥ªø¡A©Ò»Ý­n¾Ç²ß­pºâªºµ²ªG·U¤j·U½ÆÂø¡A«Ä¤l«KÃø¥H§Q¥Î³oºØÂ²³æªº¹Bºâ¤èªk¡A·í¥L­ÌÂ\²æ¤£¤F³o¨Ç¼Æ¤â«üªº­pºâ¼Ò¦¡¡Aº¥º¥«K·|¦]¸ò¤£¤W¾Ç²ß¶i«×¦Ó¹ï¼Æ¾Ç¥¢¥h¿³½ì¡C¡v³o«K¦¨¬°®aªø¤é«áªº·Ð´o¡C

¾Ç¼Æ¯u¸q °V½m«äºû

¡u«Ü¦h®aªø¸ò§Ú»¡¡A¤pªB¤Í¦b¥®¸X¶é©Mªì¤p®É¼Æ¾Ç¦¨ÁZ¤£¿ù¡A¦ý¤@¤W¤p¥|¡A«K¸ò¤£¤W¶i«×¡A¬Æ¦Ü·U¨Ó·U¤£³ßÅw¼Æ¾Ç¡C¡v¦¨¤l®S»{¬°­n¸Ñ¨M³o­Óª¬ªp¡A¥²¶·¥O¤÷¥À©ú¥Õ«Ä¤l¾Ç²ß¼Æ¾Çªº¯u¥¿·N¸q¡C¡u¾Ç¼Æ¾Çªº­«ÂI¬O­n°ö¾i¥L­ÌªºÅÞ¿è«äºû¡A¾Ç²ß¨Ï¥Î¤£¦Pªº¤èªk¸ÑÃø¡A¦Ó¤£¬O¥u¨Dµª®×¡C¡v¦o¦A¤T±j½Õ¡A¥®¨à¶¥¬q¬O¤j¸£µo¨|ªºÃöÁä´Á¡A¤j¸£§l¦¬ª¾Ãѯà¤O©M¥i¶ì©Ê³£¬Æ°ª¡A­Y¦¹¬q®É´Á¡A¯à°÷°ö¾i¥X¥L­Ì¦h°Ê¸£µ¬ªº²ßºD¡A¥L­Ì±N¨Ó¸ÑÃøªº¯à¤O¤]·U°ª¡C¡u¥H­è¤~ªºÂ²©ö¼Æ¾ÇÃD¨Ó»¡¡A°£«D¤p®É­Ôªº¼Æ¾Ç°V½m¤£¿ù¡A§_«h¡A¤j¤H¥ç¥¼¥²·Q¨ì¦³³o»ò¦h¤£¦Pªº¤è¦¡¥h¹Bºâ¡A­Y«Ä¤l±q¤p²ßºD¼Æ¤â«ü­p¼Æ¡A«äºû¤è¦¡¦­¤w©w«¬¡A±N¨Ó¥L­Ì¥ç·|Åܱo«ÜÃi´k¡A¤£ªÖ°Ê¸£µ¬¡C¡v

¤Þ¾É«Ä¤l ¦h¤¸«ä¦Ò

¦¨¤l®S»{¬°²{®É¥®¨à¾Ç²ß¼Æ¾Çªº³Ì¤j°ÝÃD¬O¡A¦Ñ®v¨S¦³¤Þ¾É«Ä¤l­±¹ï§ó²`¼h¦¸ªº«ä¦Ò¡A¦o«ü¥X¡A§ó²`¼hªº«ä¦Ò¨Ã«D­n«Ä¤l¾Ç²ßÁ}²`ªº¼Æ¾Ç¹Bºâ¡A¦Ó¬O¦¨¤H¥i´£¨Ñ¦h¨¤«×ªº«ä¦Ò¤èªkµ¹¥L­Ì¡A¥O¥L­Ì±q¤p²ßºD¨Ï¥Î¤£¦Pªº«ä¦Ò¤èªk¡C­Y«Ä¤l¥u¾Ç²ß²³æªº¼Æ¾Ç¹Bºâ¡A³o¸Û¦p¦³¨Ç®aªø©Ò¨¥¡A¤p®É­Ôªº¼Æ¾Ç²ßÃD«Ä¤lÀ³¥I±oºïºï¦³¾l¡A¦ý¤@¨ì°ª¤p¡A«K§¹¥þ¤@Äw²ö®i¡A¬Æ¦Ü¥¢¥h¹ï¼Æ¾Çªº¿³½ì¡C

¤£­n°µ­pºâ¾÷
¾Ç¼Æ¾Ç ¾Ç¸ÑÃø

¡@¦¨¤l®S¥h¦~¥Xª©¤F¡m¾Þ§@¦¡¾Ç«e¼Æ¾Ç¡n¡]®Ô¤å¥Xª©ªÀ¡^¤@®Ñ¡A¹Á¸Õ¸Ñ¨M¥»¦a«Ä¤lªº¾Ç²ßÃøÃD¡A¹ï¶HÁöµM°w¹ï²{¾¥®¸X¶é±Ð®v¡A¦ýùØ­±©Ò´£¥Xªº¾Ç²ß¼Æ¾Ç¤èªk¡A¤]«D±`­È±o®aªø°Ñ¦Ò¡C

¡@¦b®Ñ¤¤¡A¦¨¤l®Sªí¥Ü­n«Ä¤l¹ï¼Æ¾Ç²£¥Í¿³½ì¡A­º¥ý¤£­nµÛ²´©óµ²ªG¡C¡u¤£­n»~¥H¬° 3 ·³À´±o¥Ñ 1 ¼Æ¨ì 100¡A«Ä¤l«K¬OÀu³Ó¹L¤H¡A³o¹ï«Ä¤l¨Ó»¡¡A¨ä¹ê¬O­I»w¦¡¼Æ¼Æ¡A¥L®Ú¥»¥¼¯à¤F¸Ñ©â¶Hªº¼Æ¾Ç¡A¦Ñ®v¥i¥H±N©â¶H¤Æªº¼Æ¦rÅܦ¨¨ãÅ餯ªº¹êª«¤º®e¡AÅý¥L­Ì±q¤¤´x´¤¼Æ¶qÃö«Y¡A¦Ó¤£¬O¾÷±ñ¤Æ¦a¨c°O¼Æ¦r¡A­I»wµª®×¡C¡v

¡@°£¤F¥H±Ð¨|¤èªk¥h°t¦X«Ä¤l»Ý­n¥~¡A¦o¥ç´£¿ô¦U¦ì¤÷¥À­n»{²M¨Æ¹ê¡A©ú¥Õ«Ä¤lªº¯à¤O¡A¤£À³±j­¢¥L­Ì¡u¶W«e¾Ç²ß¡v¡A¡u­n°O¦í¾Ç¼Æ¾Çªº¥Øªº¡A¤£¬O­n«Ä¤l°«§Ö­pºâ¨ì¥[´î¼Æ¡A³oºØ¹Bºâµ²ªG¡A¦³­p¼Æ¾÷«K¥i¥H§¹¦¨¡A¾Ç¼Æ¾Çªº¥Øªº¬O­n¾Ç²ßÅÞ¿è«äºû©M¸ÑÃøªº¤èªk¡A¤d¸U¤£­n¥H¬°¥L­p¼Æ§Ö«K¥Nªí¥L¼Æ¾Ç¦n¡C¡v


¤å¡R³¯µú¸Ö
¥D¹Ï¡R±i´¼¶W
¼Ò¯S¨à¡RÁ§¥ì´@
³¡¤À¹Ï¤ù¡R®Ô¤å¥Xª©ªÀ´£¨Ñ
½s¿è¡R¶À®L¬f
¤å³¹¨Ó·½: ©ú³ø(¤@®a¼Ö) 2005 ¦~ 3 ¤ë 1 ¤é

(ª©ÅvÄÝ©ú³ø©Ò¾Ö¦³¡C¦¹¤å³¹©M·Ó¤ù¤wÀò±ÂÅvÂà¸ü¡C¥¼¸g©ú³ø®Ñ­±¤¹³\¡A¤£±o±N¤§Âà¸ü¡B½Æ»s¡B¥Zµn©Î§@¨ä¥L¥Î³~¡C)